Turning your French texts into natural English
I provide French-English translations to a range of clients, especially international institutions and businesses, organizations and other stakeholders in the sports sector. My clients are located in France, Switzerland and various other countries in Europe and Africa, as well as in Canada (Quebec).
By using the services of a professional translator with the necessary skills and expertise, you can increase the impact of your communications.
I have been using French for more than a quarter of a century and have spent time immersed in the French culture. My knowledge of the French language and culture combined with my writing skills enable me to turn your French texts into natural-sounding, fit-for-purpose English documents that sound like they were written in English.
Moreover, becauase I have passed the rigorous translation tests set by several international institutions, you can be confident that I will deliver English copy that is fit for purpose.
Browse this website to read more about my background and the writers, companies and organizations I have helped to communicate in English.
Timothy went out of his way to enrich his sailing-specific vocabulary and knowledge whilst working on our projects. His genuine enthusiasm meant that we really felt like he was an additional member of the communications team.
Heidi Farr, former Communications Director at Spindrift racingRolle (Nyon), Vaud, Switzerland